Happy Anniversary Love ♥ !

Today is our 14th Girlfriend-Boyfriend or dating Anniversary (I really don't know if there is a word in english for this kind of celebration that is not a wedding anniversary...)

Edu kissed me the first time on January 30th, 1997, and we started to date... and although he says that after our wedding, this anniversary doesn't count, I reply... oh yes, this count!

Maybe is another excuse to celebrate but... who doesn't like a little of love and chocolates :P

Hoy 30 de Enero  es nuestro 14avo Aniversario de novios, fecha de nuestro primer beso... y aunque Edu dice que después de casados ya no cuenta, yo lo sigo contando.... quizás sea otra excusa para festejar... pero a quién no le gusta una celebración de amor ♥ y chocolates?

Moving!

We are moving to another apartment.. so we already start remodeling the Kitchen and Bedrooms.
Below one of the "Before" pictures and soon (I hope!) the "After" pics.
Also we are updating our website and blog... so everything is in changing process!

Nos estamos mudando a otro apartamento, por lo que estamos remodelando la cocina y cuartos. Arriba una de las imágenes del "Antes" y espero que pronto pueda ir actualizando con las fotos del "Después".

También estamos rediseñando el blog y el website... así que todo está en proceso de cambio!

New Orleans

Recently we went to NOLA as photographers of a wedding. We had a very great time taking pictures and walking the city; definitely NOLA is unique... funny, historic, and very photogenic, but specially delicious... I couldn't resist to try the typical food (and the not so typical desserts, yumi!)
Recientemente fuimos a New Orleans como fotógrafos de una boda. La pasamos muy bien tomando fotos y conociendo la ciudad; definitvamente New Orleans es única... divertida, histórica y fotogénica... pero especialmente deliciosa... no pude resistirme a probar la comida tipica (y los postres no tan atipicos :P

Du's Birthday

Cumpleaños de Du

Last Saturday was my husband's birthday, and we are lucky to have very good friends who accompanied us that day.

El sábado pasado fue el cumpleaños de mi esposo y contamos con la suerte de tener muy buenos amigos quienes nos acompañaron ese dia.

Also we were very lucky that two of those friends, two beautiful women, made two amazing birthday cakes...  I can't believe they can cook that way! OMG How do they do it?

También tenemos la suerte de tener como amigas a dos bellas mujeres quienes hicieron dos bellas tortas de cumpleaños... No puedo creer que puedan hacer estas maravillas! Cómo lo hacen?

Thank you Jackie! Thank you Priscilla! Gracias Jackie! Gracias Priscilla!

Now, some details of their art...  Ahora algunos detalles de sus obras de arte...
Jackie's Cake Torta de Jackie:

Priscilla's Cake  Torta de Priscilla:

Yes, this camera is a cake!  Si... la cámara es hecha de torta.

Contact info:
Chef Jackie Salas: personalchef71@hotmail.com   //   Priscilla Rodriguez: cutecakes.priscilla@gmail.com