Brandon's Baptism

Sweet baby Brandon was baptized a few days ago in the St. Patrick's Church of Miami Beach,  and such a special day was celebrated by his family and friends.
I was invited to document the day and capture his beautiful smile... he was a trooper... He enjoyed all the party and  didn't seem tired or cranky... Sweet boy.
El lindo Brandon fue bautizado hace unos días en la Iglesia St. Patrick's de Miami Beach, y este evento tan especial fue celebrado por su familia y amigos.
Fui invitada para documentar el dia, asi como retratar su hermosa sonrisa... él fue todo un soldadito... Disfrutó de la fiesta y no lo vi quejarse o llorar... un dulce bebé.

Sweet Baby Boy!

I looove newborn sessions... those little fingers, little toes, little noses, and a huge love from their moms.
This little boy, despite of his effort for keeping awake, he did amazing... a perfect baby model :)
Me encantan las sesiones de recién nacido... esos pequeños deditos de las manos y de los pies, esas pequeñas naricitas, y un inmeso amor de sus madres.
Este pequeño bebé, a pesar de su esfuerzo por manternerse despierto y el nuestro por mantenerlo dormido, hizo un excelente trabajo de modelo ;)

Little *A* @ 10 months

La pequeña *A* a sus 10 meses

Since we started until the end of the session she was smiling, following her mommy with her big and beautiful eyes... Oh her eyes! you have to see them shinning below those long and curly eyelashes that make her face more beautiful.
Desde que iniciamos la sesión, hasta el final de la misma, estuvo sonriendo, siguiendo con sus hermosos y grandes ojos a su mami.... Oh, sus ojos! Tienen que verlos brillando bajo esas largas y curveadas pestañas que hacen su rostro aún más bello.

Friday Faves

Favoritos del Viernes

This is my first Friday Favs, with my favorite things from this week:

Este es mi primer post sobre Favoritos del Viernes, con mis cinco favoritas cosas de esta semana:

- The smile of a little girl 

- An evening of sushi and edition ;) 

- Talking with my sister for over an hour by phone... forgetting that we are hundred of miles away 

- Chatting with my best friends, who now live around the world, and feel them closer as when we lived in the same city. 

- My hubby 

- La sonrisa de una pequeña niña

- Una noche de sushi y edición

- Hablar con mi hermana por teléfono olvidando que estamos a cientos de millas de separación

- Chatear con mis mejores amigos, quienes ahora viven alrededor del mundo, y sentirlos tan cerca como cuando viviamos en la misma ciudad

- Mi esposito ♥ 

And one of my favorite pics from this week... a little sneak peek ;) Y una de mis fotos favoritas de esta semana... un pequeño adelanto:

Little *K* Baptism

Bautizo de *K*

 
This little guy was baptized a few days ago and definitely he enjoyed that day... he just laughed and smiled while playing with his daddy or when he was around his mommy's arms. God bless you *K*
Este pequeño fue bautizado hace pocos días y definitivamente disfrutó ese día... El era sólo carcajadas y sonrisas mientras jugaba con su papá o cuando estaba en brazos de mamá. 
Dios te bendiga *K*

Little Ballerina... 3rd session

Pequeña Bailarina... 3era sesión

This little star is one of my clients of my Baby's 1st year package... I took the pictures when she was at the womb, and then when she was born.

Esta pequeña estrella es una de mis clientes del Paquete 1er Año del Bebé... le tomé fotos cuando estaba en la barriga, y luego cuando nació.

And recently I took some shots of her beautiful 6 months.... total cuteness!

Y recientemente le tomé fotos de sus hermosos 6 meses.... una cuchura total!

Baby's First Year package details:
A whole year of memories.
Includes: any combination of four sessions of the following*:
Pregnancy, Newborn, 3 months, 6 months, 9 months and/or 12 months sessions
a Photo Book Album (with 30-40 images of the 4 photoshoots)
PLUS One (1) 16x20 of your favorite session. AND Two (2) 8x10 and Two (2) 5x7 prints
Detalles del Paquete 1er Año del bebé:
Todo un año de recuerdos.
Incluye: cuatros sesiones de fotos, (escogiendo de los siguientes periodos*:Embarazo, Recién Nacido, 3 meses, 6 meses, 9 meses y/o 12 meses)
un Libro de Fotos (con 30-40 imagenes de las 4 sesiones)
MAS Una (1) foto 16x20 de tu imagen favorita Y Dos (2) 8x10 y dos (2) 5x7
* If your baby already born and you are interested in having a record of one of your baby's year... we can adapt a package for you ;)
* Si tu bebé ya tiene un tiempo de nacido e igual estás interesada en documentar un año de su vida podemos adaptar este paquete para ti ;)

Baby on Board!

Bebé a Bordo!

This beautiful baby boy is almost like a nephew to me... he’s the son of a dearest friend who I know since I was 5... we were neighbors and classmates... we were best friends and I consider her now one of my sisters.
This is her little boy... with just 1 day old.

Este bello bebé es como un sobrino para mi... es el hijo de una amiga muy querida a quien conozco desde que teníamos 5 años de edad... eramos vecinas y compañeras de clases... llegamos a ser mejores amigas y ahora la considero una de mis hermanas.

Les presento a su pequeño... con apenas 1 dia de nacido.

Another angel just arrived!

Otro ángel ha llegado!


I was thrilled to photograph this adorable and new brand baby boy, and of course his handsome brother and beautiful mom!

Me emocionó mucho fotografiar a este adorable bebé que acaba de llegar al mundo, y por supuesto a su buenmozo hermano y hermosa mamá!

How do you prefer this picture... in this way? Cómo prefieres esta foto... en este sentido?

Or in this one? O en éste?

This baby even gave us a little surprise!

Esté lindo bebé incluso le dio una pequeña sorpresa a su mamá !

Oooh! I wish I could sleep like that.

Wow! Cómo me gustaría poder dormir así!

A little angel... Angelina

Un pequeño angel... Angelina

This cute baby girl was just 2 weeks born when I met her with my camera but already has an intense gaze that hypnotize to anyone.

Esta hermosa bebé tenia solo dos semanas de nacida cuando la retraté pero tenía desde ya una mirada tan intensa que podría hipnotizar a cualquiera.

 
She's the princess of her house and I'm really sure she'll be the queen of many hearts.

Ella es la princesa de su casa y estoy segura será la reina de muchos corazones.

See you soon little angel

Nos vemos pronto pequeño angel